Registre de la population - Demande de renseignements (simple)
Dans le cadre d'un simple renseignement sur le registre de la population, vous obtenez du service de la population le nom de famille, les prénoms, le grade de docteur et les adresses actuelles de la personne recherchée.
Si la personne est décédée, vous en serez informé.
La décision de vous fournir ou non des informations sur la personne recherchée est laissée à l'appréciation des autorités compétentes.
Les informations simples du registre de la population ne sont pas fournies si un blocage des informations est inscrit dans le registre de la population ou si le service de la population a des raisons de penser qu'il peut en résulter un danger pour les intérêts dignes de protection de la personne concernée ou d'une autre personne.
Responsable administration
l'autorité d'enregistrement du dernier domicile connu de la personne recherchée
L'autorité d'enregistrement est
- l'administration communale/municipale du lieu de résidence ou
- la communauté administrative ou la commune qui remplit les tâches de l'autorité d'enregistrement pour la commune de résidence
Détails
Conditions préalables
- La personne que vous recherchez doit pouvoir être clairement identifiée sur la base des informations que vous avez fournies. Cela signifie que vous devez déjà disposer de données sur la personne concernée.
Il s'agit en général du prénom et du nom de famille, de la date de naissance, du sexe ou de la dernière adresse connue. - Si vous utilisez ces données à des fins commerciales, vous devez les indiquer.
- Vous devez déclarer lors de la demande que vous n'utilisez pas les données à des fins de publicité ou de commerce d'adresses ou qu'il existe un consentement de la personne concernée à cet effet.
- Si vous adressez la demande à l'autorité d'enregistrement à des fins de publicité ou de commerce d'adresses et que l'autorité d'enregistrement ne dispose pas d'un consentement, vous devez déclarer à l'autorité d'enregistrement que vous disposez de ce consentement.
- L'autorité d'enregistrement peut vous demander de présenter le consentement de la personne concernée.
- Il ne doit pas y avoir de blocage de l'information dans le registre de la population.
Procédure
Vous devez demander un simple accès au registre de la population auprès du service compétent. Vous n'avez pas besoin de formulaire pour cela. Vous pouvez faire la demande
- oralement auprès de l'autorité,
- par courrier postal ou électronique ou
- selon l'offre de la commune, vous pouvez également le faire en ligne.
Attention : dans certains bureaux d'enregistrement, votre demande ne sera pas traitée tant que vous n'aurez pas payé la taxe.
Remarque : le registre de la population des communes ne contient que des données sur les personnes privées. Vous pouvez obtenir des informations sur les entreprises ou les sociétés commerciales à partir du registre des entreprises.
Il se peut que les données de la personne que vous recherchez soient soumises à un blocage de renseignements. L'autorité de déclaration examine alors au cas par cas si votre intérêt à obtenir des renseignements l'emporte sur l'intérêt au secret de la personne recherchée.
Remarque : les données ne peuvent pas être utilisées à des fins de publicité ou de commerce d'adresses.
Documents nécessaires
pas de
Coûts
- pour les renseignements personnels : aucun
- pour les autres renseignements tirés du registre de la population : les frais dépendent du règlement sur les frais administratifs de la commune concernée.
Remarque : si vous demandez des informations sur le registre de la population par écrit ou par voie électronique, vous devez payer les frais administratifs à l'avance. Vous pouvez par exemple joindre un chèque de compensation à votre demande écrite.
Si vous demandez des informations sur le registre de la population par voie électronique, vous pouvez également virer les frais à l'avance et joindre le justificatif de virement à votre demande sous forme de pièce jointe électronique.
Plus d'information
Si vous avez besoin de données plus détaillées, vous pouvez demander un renseignement étendu du registre de la population.
Vous pouvez également demander un renseignement sur le registre de la population concernant plusieurs personnes non désignées nommément (renseignement de groupe).