Deutsch

Mittagspausenführung in der Historischen Bibliothek / Zum „Tag der Bibliotheken“

Einen Blick auf das „Buch der Bücher“ – die Bibel – können Interessierte bei der Mittagspausenführung in der Historischen Bibliothek am Mittwoch, 22. Oktober, werfen. Im Vorgriff auf den „Tag der Bibliotheken“ am 24. Oktober gewährt Bibliotheksleiter Dr. Uli Steiger anhand ausgewählter Beispiele die große Vielfalt historischer Bibel-Ausgaben in der Rastatter Sammlung.

Dabei reicht die Bandbreite der vorhandenen Editionen der heiligen Schrift von der ‚Biblia pauperum‘ und den kommentierten Ausgaben des Nikolaus von Lyra aus der Inkunabel-Zeit über die ‚Mainzer Bibel‘ (1662), einer der maßgeblichen katholischen deutschen Bibeltextbearbeitungen der Frühen Neuzeit, und eine syrische Ausgabe des ‚Novum Testamentum Syriace‘ von 1731 bis hin zu der 13-bändigen, zwischen 1777 und 1781 in Augsburg erschienenen kritischen Bibelübersetzung des bedeutenden Orientalisten und Jesuiten Ignaz Weitenauer. Meist wurden die Texte von namhaften Künstlern üppig illustriert.

Bei diesem herbstlichen einstündigen „Bibel-Spaziergang“ dürfen sich Besucherinnen und Besucher auf Highlights aus der Sammlung freuen. Die Führung beginnt um 12.15 Uhr.

Die Mittagspausenführung findet im Refektorium im Ludwig-Wilhelm-Gymnasium (EG, Raum 4; Lyzeumstraße 11) statt. Der Eintritt ist frei; eine Anmeldung ist nicht nötig.

Weitere Informationen gibt es per Telefon: 07222 972-8420 (Montag bis Mittwoch) oder auf der städtischen Homepage unter www.historische-bibliothek-rastatt.de.

Titelblatt und Frontispiz einer syrischen Ausgabe des Neuen Testaments, erschienen 1731 in Frankfurt (Historische Bibliothek, K 81).
(Erstellt am 16. Oktober 2025)